2025 елның 1 гыйнварыннан башлап, түләү сроклары турындагы 69-21 нче закон инде Марокктагы бөтен диярлек бизнесларга кагыла, шул исәптән еллык әйләнеше салымнарсыз 2 миллион дирһәмнән артык булган кечерәк оешмаларга да. 2023 елдан бирле баскычлап көченә кергән бу реформа Сәүдә кодексын нык үзгәртте һәм, беренче тапкыр, түләүче кредиторга бәйсез рәвештә, Дәүләт хәзинәсе файдасына автомат штрафлар системасын кертте. Җитәкчеләр, финанс директорлары һәм юридик бүлек башлыклары өчен инде сорау — закон аларның эшчәнлегенә кагылама юкмы түгел, ә килешүләрне, счет-фактураларны һәм декларацияләрне ничек итеп тиз арада артучы җәзалардан саклап калу. Бу мәкалә гамәлдәге кагыйдәләрне, декларация бирү йөкләмәләрен һәм акча алмаган кредитор файдалана алган чараларны күзәтеп үтә.
Хокукый нигез: баскычлап көченә кергән Сәүдә кодексы реформасы
2023 елның 15 июнендәге 7204 нче рәсми бюллетеньдә (Bulletin officiel) бастырылган 69-21 нче закон, сәүдәгәрләр арасындагы түләү срокларын җайга сала торган Сәүдә кодексының (15-95 нче закон) бүлеген үзгәртә. Текст, түләү срогын билгеләү тәртибен, срокның башлану датасын, шулай ук кичектерелгән түләүнең финанс нәтиҗәләрен — кредитор белән дебитор арасындагы мөнәсәбәттә дә, салым идарәсе алдындагы декларация йөкләмәләрендә дә — билгели торган яңа маддәләр кертә.
Закончылар, эшчәнлек субъектларының еллык әйләнешенә (салымнарсыз) карап, баскычлап көченә кертүне сайлады: еллык әйләнеше 50 миллион дирһәмнән артык оешмалар өчен закон 2023 елдан гамәлдә; әйләнеше 10 белән 50 миллион дирһәм арасында булганнар өчен — 2024 елның 1 гыйнварыннан; ә әйләнеше 2 белән 10 миллион дирһәм арасында булганнар өчен 2025 елның 1 гыйнварыннан бирле гамәлдә. Еллык әйләнеше 2 миллион дирһәмнән түбән булган субъектлар хәзергә законның колачлау зонасыннан читтә кала.
69-21 нче закон кемгә кагыла?
Бу тәртип, Марокктагы баш офисы, салым яшәү урыны яисә учреждениесе булган сәүдәгәрләр арасындагы коммерция килешүләренә кагыла — алар юридик заттар булсынмы, әллә сәүдә эшчәнлеге белән шөгыльләнүче физик заттармы. Гадәттә коммерция эшчәнлеге белән шөгыльләнүче дәүләт учреждениеләре һәм дәүләт хезмәтләренең шәхси концессионерлары да бу тәртипкә керә. Ә менә Марокктагы учреждениесе булмаган резидент булмаган затлар белән килешүләр бу тәртипкә керми, шулай ук чын мәгънәсендәге дәүләт заказлары өчен, срок счет-фактура датасыннан түгел, ә хезмәт күрсәтелгән датадан башлана торган үзенчәлекле кагыйдәләр гамәлдә.
Гамәлдәге түләү сроклары
Закон өч очракны аера. Ягъни тарафлар арасында срок килешенмәгән булса, түләү счет-фактура бирелгән датадан 60 көн эчендә үтәлергә тиеш. Тарафлар килешү нигезендә озынрак срок билгели алалар, әмма ул 120 көннән артмаска тиеш; моннан да озынрак срок билгеләүче теләсә нинди пункт язылмаган дип санала, һәм андый очракта закон нигезендәге 60 көнлек срок үзеннән-үзе гамәлгә керә. Ниһаять, кайбер сезонлы яки үзенчәлекле тармаклар өчен, Конкуренция советы белән киңәшкәннән соң, карар нигезендә 180 көнгә кадәр озайтылган срок билгеләнергә мөмкин.
Аерым игътибарга лаек бер нәрсә бар: срокның башлану ноктасы хәзер — счет-фактура бирелгән дата, ә тауар алынган яки хезмәт күрсәтелгән дата түгел. Счет-фактура, тауар тапшырылган яки хезмәт күрсәтелгән айның соңгы көненнән дә соңга калмыйча бирелергә тиеш; юкса, срок нәкъ шул ук айның азагыннан башланып китә. Бер айдан кимрәк дәвам иткән бертөрле коммерция мөнәсәбәтләре кысаларында кабатланучы гамәлләр өчен, тарафлар срокны киләсе айның беренче көненнән исәпләргә килешә алалар.
DGI-гә кварталсаен декларация бирү йөкләмәсе
Кредитор белән дебитор арасындагы килешү мөнәсәбәтеннән тыш, 69-21 нче закон, туры салым идарәсе алдында да декларация бирү йөкләмәсен булдыра. Еллык әйләнеше (салымнарсыз) билгеләнгән чиктән артып китүче теләсә кайсы оешма, Салымнар баш идарәсенең (DGI) «Simpl» платформасы аша, түләмәгән счет-фактуралар булмаган очракта да, түләү сроклары турында декларация бирергә тиеш. Бу декларациядә, башка мәгълүматлар белән беррәттән, чор эчендәге әйләнеш, вакытында түләнгән счет-фактуралар суммасы, кичектерелгән счет-фактуралар суммасы, шулай ук түләнергә тиешле штрафлар күләме күрсәтелергә тиеш.
Бу декларация ешлыгы да баскычлап кертелде: башта күчеш елы өчен еллык декларация таләп ителде, аннан соң, кварталсаен бирү тәртибенә күчелде — декларация, һәр квартал тәмамланганнан соңгы айның азагына кадәр тапшырылырга тиеш (гамәлдә, 30 апрельгә, 31 июльгә, 31 октябрьгә һәм 31 гыйнварга кадәр). Әйләнеше 50 миллион дирһәмнән артык оешмалар өчен, бу декларациягә аудит комиссары (commissaire aux comptes) таныклыгы кушылырга тиеш; бу чиктән түбән булганда, авторизацияләнгән бухгалтер яки эксперт-бухгалтер таныклыгы җитә.
Гамәлдәге җәзалар
Түләү срокларын үтәмәү, автомат рәвештә, кагылышлы счет-фактураның ТТС (салымнар белән бергә) суммасыннан исәпләнгән һәм кредиторга түгел, ә Дәүләт хәзинәсенә түләнә торган штраф китереп чыгара. Бу штраф, кичектерелгән беренче ай өчен Bank Al-Maghrib нигез ставкасына тигез, һәм һәрбер өстәмә ай яки айның бер өлеше өчен 0,85 % өстәлә. Кичектерелгән түләү өчен бу штрафтан тыш, декларацияне тапшырмау, кварталлы декларацияне соңга калдырып тапшыру, яисә тиешле штрафны түләмәү өчен, оешманың әйләнешенә карап күләме үзгәреп торган, аерым бер каты билгеләнгән җәза да гамәлдә:
| Еллык әйләнеш, салымнарсыз (дирһәмдә) | Җәза күләме (дирһәмдә) |
|---|---|
| 2 000 000 < ӘЙ ≤ 10 000 000 | 5 000 |
| 10 000 000 < ӘЙ ≤ 50 000 000 | 12 500 |
| 50 000 000 < ӘЙ ≤ 200 000 000 | 50 000 |
| 200 000 000 < ӘЙ ≤ 500 000 000 | 125 000 |
| ӘЙ > 500 000 000 | 250 000 |
Тулы булмаган яки каршылыклы мәгълүматлы декларация, өстәвенә, оешманы, җитешмәгән яки хаталы һәрбер счет-фактура өчен 5 000 дирһәм күләмендәге штрафка да дучар итә. Оешма, DGI тарафыннан керем боерыгы рәвешендә хәбәр ителгән штрафны бәхәсләргә теләгәндә, ул хәбәр ителгән датадан алты ай эчендә, финанслар өчен җаваплы министрга язма шикаять тапшыра ала; өч ай эчендә җавап булмаса, яисә кире кагылса, аннан соң ике ай эчендә вәкаләтле судка мөрәҗәгать итү мөмкинлеге ачык кала.
Түләмәгән дебиторга каршы кредитор нинди чаралар куллана ала?
Хәзинәгә түләнгән штраф турыдан-туры акча алмаган кредиторга файда китерми, шуңа күрә кредитор бурычны кире кайтару өчен эш итүдә тулысынча кызыксынган килеш кала. Гадәттә ике төп юл карала. Рәсми искәртү (mise en demeure) — дебиторга адресланган рәсми хат — диярлек һәрвакыт кулланыла торган беренче адым: ул бурычны рәсмиләштерә, кайбер сроклар агышын өзә һәм киләчәктә бәхәс чыккан очракта дәлил булып хезмәт итә. Бурыч ачык, билгеле күләмле һәм түләү срогы җиткән, шулай ук җитди бәхәс тудырмаган очракта, түләү турында боерык процедурасы (injonction de payer), алдан каршы яклар тыңланмыйча да, кредиторга тизрәк үтәлергә тиешле хокукый документ алырга мөмкинлек бирә, аннан соң, кирәк булганда, төп эш буенча суд процессы яки вакытлыча түләү турында карар алу процедурасы башлана ала.
Игътибар итәргә кирәкле практик пунктлар
- Гомуми сату шартларында һәм рамка килешүләрендә, 120 көннән артык түләү срогы билгеләүче һичбер пункт юклыгын тикшерергә (карар нигезендәге тармак ялгызлыгыннан тыш), андый пункт хокукый көчсез дип танылачак.
- Законлы срокның башлану ноктасын төгәл белү өчен, счет-фактураны тапшыру яки хезмәт күрсәтү айының соңгы көненнән дә соңга калмыйча бирүне гадәти кагыйдәгә әйләндерергә.
- Түләү срокларын эчке күзәтү системасын урнаштырырга, аеруча әйләнеше кулланыла торган чикләрнең (2, 10 яки 50 миллион дирһәм) берсен яңа гына узган оешмалар өчен.
- Түләнмәгән счет-фактура булмаган очракта да, DGI-нең Simpl платформасында кварталлы декларацияне алдан планлаштырырга, һәм кирәкле таныклыкны тиешле аудит комиссарыннан яки эксперт-бухгалтердан алдан алырга.
- Тикшерү булган очракта чын түләү датасын дәлилли алу өчен, теләсә нинди кичектерелгән түләүне (алу турында белдерүләр, банк күчермәләре) документлаштырырга.
- Кабат-кабат кичектерүче дебиторга каршы законлы срок тәмамланганны көтмичә эш итәргә: тиз бирелгән рәсми искәртү, бурыч һәм җәзаларның артуын чикли.
Йомгак
69-21 нче закон, түләү срокларын чикләп һәм, беренче тапкыр, туры салым идарәсе тарафыннан күзәтелә торган финанс җәза механизмын булдырып, Марокктагы бизнеслар арасындагы коммерция мөнәсәбәтләрен яңача корды. Ләкин аны гамәлдә куллану, срокны төгәл исәпләү, бәхәсле счет-фактураны билгеләү, яисә бурычны кайтарунын иң уңайлы процедурасын сайлау кебек чын техник сорауларны да тудыра. Бу мәкалә гомуми күзәтү бирә һәм юридик киңәшмә булып тормый. Westfield адвокатлар бюросы, Марокко һәм халыкара компанияләргә, килешүләрен һәм счет-фактура практикасын кагыйдәләргә туры китерүдә, шулай ук бурычларны кайтаруда ярдәм итә: үз хәлегезгә кагылышлы теләсә нинди сорау буенча безнең бюро белән элемтәгә керергә тартынмагыз.